リン青銅

「リン青銅」の英語

「リン青銅」は英語で phosphor bronze と言います。銅と錫を主成分とする合金で、機械部品や電気部品、楽器の弦などの材料を指す専門用語です。

「リン青銅」の英語の使い分け

phosphor bronze
機械部品や電気部品、楽器の弦などに使う材料名です。
Electrical contacts are often made of phosphor bronze.
電気接点はリン青銅で作られることがよくあります。

「リン青銅」の例文

Many acoustic guitar strings are wound with phosphor bronze to produce a bright, balanced tone.

多くのアコースティックギター弦は明るくバランスの良い音を出すためにリン青銅で巻かれている。

コアイメージ

銅と錫を主成分とし、少量のリンを添加して強度や耐食性を高めた合金

英英

An alloy of copper and tin containing a small amount of phosphorus that improves strength, wear resistance and corrosion resistance, used in engineering and instruments.

語源

phosphor bronzeは、bronze（青銅）にphosphorus（リン）を加えたことから名づけられ、リンの添加で鋳造時の酸化抑制や耐摩耗性・弾性の向上が得られた合金として発展した。

コラム

銅と錫の合金にリンを加えた金属材料であり、耐摩耗性や弾性を活かしてベアリング・バネ・接点など機械・電気部品に広く使われる点が学習上の重要事項。

「リン青銅」のレベル別の例文

中学
This spring is made of phosphor bronze.

このばねはリン青銅でできています。
高校・英検2級
Phosphor bronze resists corrosion in humid environments.

リン青銅は湿気の多い環境でも腐食しにくいです。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the connector uses phosphor bronze.

そのコネクターにリン青銅が使われているか確認してください。
日常会話
These strings are wound with phosphor bronze, right?

この弦にはリン青銅が巻かれているんだよね。

「リン青銅」を英語にするときのよくある間違い

× phosphorus bronze

○ phosphor bronze

材料名は phosphor bronze という決まった表現が一般的です。

「リン青銅」の英語についてよくある質問

Q. 「リン青銅」を英語で一言で言うと？

phosphor bronze と言います。機械・電気部品や楽器の弦などに使われる合金の名称です。

Q. リン青銅は英語で phosphorous bronze とも言いますか？

phosphor bronze が一般的な表記です。phosphorous bronze は通常、材料名としては使いません。

Q. 「リン青銅」のビジネス文書での言い方は？

phosphor bronze と書けば通じます。仕様書では、必要に応じて合金の規格や材質記号も併記します。

「リン青銅」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く