リファレンスマニュアル
「リファレンスマニュアル」の英語
「リファレンスマニュアル」は英語で reference manual と言います。製品やシステムの仕様、コマンド、操作方法を必要なときに調べる技術文書を指します。手順を順番に説明する user manual とは、一般に用途が異なります。
「リファレンスマニュアル」の英語の使い分け
製品やシステムの仕様・コマンドを調べる技術文書に使います。
Keep the reference manual near your workstation.
リファレンスマニュアルを作業場所の近くに置いておきましょう。
「リファレンスマニュアル」の例文
The technician downloaded the reference manual from the company website.
技術者は会社のウェブサイトからリファレンスマニュアルをダウンロードした。
コアイメージ
製品やシステムの仕様や操作法を確認するために参照する技術文書で、リファレンスマニュアルを指す
英英
A manual meant to be consulted for specific technical information about a product, system, or API, used for lookup rather than continuous reading.
語源
reference manualは、reference（参照すること）とmanual（手引書）が結びついてできた複合語で、参照用の手引書を意味する
コラム
- リファレンスマニュアルは操作手順を逐一説明するユーザーマニュアルと異なり、仕様やコマンドなど必要な情報を探して参照するための文書でIT分野で多く使われる
「リファレンスマニュアル」のレベル別の例文
- 中学
I checked the reference manual for the answer.
私は答えをリファレンスマニュアルで確認しました。
- 高校・英検2級
The reference manual explains how each command works.
- TOEIC・ビジネス
Please consult the reference manual before contacting technical support.
- 日常会話
Where’s the reference manual for this device?
この機器のリファレンスマニュアルはどこ？
「リファレンスマニュアル」を英語にするときのよくある間違い
× user manual と reference manual は同じ意味です。
○ user manual と reference manual は用途が異なります。
user manual は利用者向けの手順書、reference manual は必要な情報を調べる資料です。