リステラ属

「リステラ属」の英語

「リステラ属」は英語で Listera と言います。学名として属名だけを示すときに使い、属であることを明確に述べる場合は the genus Listera とします。文献により分類が異なる場合があります。

「リステラ属」の英語の使い分け

例文

Many botanists study the genus Listera for its delicate flowers.

多くの植物学者はその繊細な花のためにリステラ属を研究している。

英英

The botanical genus name Listera, used for several small terrestrial orchids commonly known as twayblades.

語源

Listeraは、17世紀の博物学者Martin Listerに献名された学名である

コラム

  • 学名は斜体で表記するのが慣例で、分子系統研究の進展により種や属の扱いが文献によって異なることがある

例文

The genus Listera includes several species of terrestrial orchids.

リステラ属は複数の陸生ラン種を含む。

英英

A genus of terrestrial orchids in the family Orchidaceae, comprising several species of ground‑dwelling orchids.

コラム

  • 学術名は属名をイタリック体で表記し頭文字を大文字にするため、英語表記は Listera と書き日本語ではリステラ属と表す。

「リステラ属」のレベル別の例文

「リステラ属」を英語にするときのよくある間違い

「リステラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「リステラ属」を英語で一言で言うと?
Listera です。学名として使う場合は、頭文字を大文字にして表記します。
Q. Listera と the genus Listera の違いは?
Listera は属名そのものを示す表現です。the genus Listera は、それが属であることを明確に説明する表現です。
Q. 「リステラ属」を学術論文でどう書きますか?
属名の Listera を使うのが一般的です。学名は慣例として斜体で表記されますが、文献によって分類上の扱いが異なる場合があります。

「リステラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1