リケッチア属
「リケッチア属」の英語
「リケッチア属」は英語で genus Rickettsia と言います。学術論文や分類を説明する場面で使う表現で、Rickettsia は属名なので先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。
「リケッチア属」の英語の使い分け
リケッチアという細菌の分類群を、学術的に説明する表現です。
Researchers identified a new species in the genus Rickettsia.
研究者たちはリケッチア属で新種を特定しました。
英英
The taxonomic genus Rickettsia, comprising bacteria of the family Rickettsiaceae that include species responsible for rickettsioses.
コラム
- 学名では属名は先頭大文字で斜体にする規則があり、英語表記のRickettsiaに日本語で『属』を付けてリケッチア属と表記して属の単位であることを示す
「リケッチア属」のレベル別の例文
- 中学
This bacterium belongs to the genus Rickettsia.
この細菌はリケッチア属に属します。
- 高校・英検2級
Scientists studied how species in the genus Rickettsia spread.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses a newly discovered species in the genus Rickettsia.
- 日常会話
Is that bacterium part of the genus Rickettsia?
その細菌はリケッチア属なのですか。
「リケッチア属」を英語にするときのよくある間違い
× Rickettsia genus
○ the genus Rickettsia
分類群を表す標準的な語順は the genus Rickettsia です。