ラッパ状の

「ラッパ状の」の英語

「ラッパ状の」は英語で trumpet-shaped と言います。花や花冠など、先が広がったラッパのような形を表す形容詞です。funnel-shaped は「漏斗状の」と、形全体を漏斗にたとえる表現です。

「ラッパ状の」の英語の使い分け

「ラッパ状の」の例文

The morning glories have trumpet-shaped blooms that open at dawn.

アサガオは夜明けに開くラッパ状の花をつける。

コアイメージ

ラッパ状の、筒が先で広がり漏斗のような形をしたもの

英英

Resembling a trumpet or funnel; often used for flowers with a tubular corolla that widens toward the opening.

語源

trumpet-shapedは、trumpet（ラッパ）とshaped（…形の）が結合して『ラッパ状の』を示す複合形容詞で、植物学で花の形を表す語としてよく使われる。

コラム

  • 植物学ではcorollaやbloomを説明する語として用いられ、funnel-shapedと近いが強調する形のニュアンスがやや異なる場合がある。

「ラッパ状の」のレベル別の例文

「ラッパ状の」を英語にするときのよくある間違い

「ラッパ状の」の英語についてよくある質問

Q. 「ラッパ状の」を英語で一言で言うと？
trumpet-shaped と言います。花や花冠など、ラッパのように先が広がった形を表します。
Q. trumpet-shaped と funnel-shaped の違いは？
どちらも先が広がる形を表しますが、trumpet-shaped はラッパの形、funnel-shaped は漏斗の形にたとえる表現です。
Q. 「ラッパ状の」を英語で説明するときの使い方は？
trumpet-shaped flower や trumpet-shaped bloom のように、名詞の前に置いて使うのが一般的です。

「ラッパ状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1