ラグドオーキス

「ラグドオーキス」の英語

「ラグドオーキス」は英語で ragged orchid と言います。湿った草地や湿地に生える野生のランで、花の唇弁が深く裂けたように見えるのが特徴です。

「ラグドオーキス」の英語の使い分け

「ラグドオーキス」の例文

The ragged orchis blooms in late spring in the marshy meadow.

ラグドオーキスは湿った草地で晩春に咲く。

コアイメージ

湿った草地に咲く、花弁が裂けたように見える野生のラン

英英

A common-name orchid with deeply divided, ragged-looking petals, typically found in damp meadows and flowering in late spring.

語源

ragged orchisは、英語のragged（裂けた・ぼろぼろの）とorchis（古代ギリシャ語由来のラン属名）を組み合わせた呼び名で、花弁の外観を表す命名。

コラム

  • 花弁の切れ込みが特徴でヨーロッパなどの湿地に見られることが多く、形のまま音写したラグドオーキスという表記が使われることがある

「ラグドオーキス」のレベル別の例文

「ラグドオーキス」を英語にするときのよくある間違い

「ラグドオーキス」の英語についてよくある質問

Q. 「ラグドオーキス」を英語で一言で言うと？
ragged orchid と言います。花の唇弁が深く裂けたように見える野生のランの名前です。
Q. ragged orchid はどんな植物ですか？
湿った草地や湿地に生える野生のランです。花の唇弁が裂けたように見える点が特徴です。
Q. 「ラグドオーキス」の英語表記で注意することは？
一般的には ragged orchid とつづります。ragged は、花の縁が裂けたように見える形を表しています。

「ラグドオーキス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1