ヨーロッパモズ
「ヨーロッパモズ」の英語
「ヨーロッパモズ」は英語で European shrike と言います。ヨーロッパに分布するモズの一種を指す標準的な名称です。目立つ場所に止まり、小動物を狩る鳥として説明されます。
「ヨーロッパモズ」の英語の使い分け
ヨーロッパに分布するモズを指す標準的で一般的な名称です。
コアイメージ
ヨーロッパに分布し、枝やフェンスなどの目立つ場所に止まって小動物を狩る小型のモズ
英英
A small shrike species found in Europe that perches on exposed spots such as fences or posts while hunting insects and small vertebrates.
語源
European shrikeは、ラテン語lanius（肉屋）に由来するモズ科の語に基づき、その狩性と獲物を刺す習性で名付けられた種類を指す名称である。
コラム
- 観察ではフェンスや杭などの目立つ場所に止まって獲物を見つける姿がよく見られ、とげに刺して貯蔵する行動が特徴となる。
「ヨーロッパモズ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a European shrike near the river.
- 高校・英検2級
The European shrike watched carefully from a tall post.
- TOEIC・ビジネス
The field report records a European shrike near the northern boundary.
- 日常会話
Look, a European shrike!
「ヨーロッパモズ」を英語にするときのよくある間違い
× Europe shrike
国名や地域名を形容詞にする場合は European が自然です。