ヨーロッパアカネズミ

「ヨーロッパアカネズミ」の英語

「ヨーロッパアカネズミ」は英語で wood mouse と言います。学術文献や標本では、正確な学名として Apodemus sylvaticus が使われます。

「ヨーロッパアカネズミ」の英語の使い分け

「ヨーロッパアカネズミ」の例文

The Apodemus sylvaticus is common throughout Europe.

ヨーロッパアカネズミはヨーロッパ全土でよく見られます。

英英

the scientific name for a common European small rodent, used in academic contexts to refer precisely to the species.

語源

Apodemus sylvaticusは、学術名であり、属名と種小名が組み合わさった二名法に基づく学名である。

コラム

  • 学術文献や標本では学名Apodemus sylvaticusが種の正確な識別に用いられる

「ヨーロッパアカネズミ」のレベル別の例文

「ヨーロッパアカネズミ」を英語にするときのよくある間違い

  • × European red mouse

    ○ wood mouse

    一般的な英語名は wood mouse です。学術的には学名を使います。

「ヨーロッパアカネズミ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨーロッパアカネズミ」を英語で一言で言うと？
一般向けには wood mouse、正確な学名では Apodemus sylvaticus と言います。
Q. 「ヨーロッパアカネズミ」と wood mouse の違いは？
Apodemus sylvaticus は正式な学名で、wood mouse は一般名です。
Q. 「ヨーロッパアカネズミ」の学術論文での言い方は？
学術論文では Apodemus sylvaticus という学名が使われます。

「ヨーロッパアカネズミ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1