ユリ属

「ユリ属」の英語

「ユリ属」は英語で Lilium と言います。植物分類や園芸では学名として使い、通常は斜体で表記します。属であることを明確にしたい論文や標本ラベルでは the genus Lilium も使われます。

「ユリ属」の英語の使い分け

例文

Botanists classified the specimen as Lilium.

植物学者はその標本をユリ属に分類した。

コアイメージ

ユリ属を指す学名で、庭や野生で見られる大型の球根性花を含む植物群を示す

英英

A genus of bulbous flowering plants in the lily family, referring to species commonly cultivated and recognized as lilies.

語源

Liliumは、ラテン語のliliumに由来し、学名として分類上の属を示す語として用いられるようになった。

コラム

  • 園芸や分類の文脈で Lilium と表記される場合は斜体で示し、日本語ではユリ属と表記して用いる

例文

The botanist examined a genus Lilium specimen in the lab.

その植物学者は実験室でユリ属の標本を調べた。

英英

a genus of flowering plants in the family Liliaceae, comprising the species commonly known as true lilies

コラム

  • genus Liliumは学名で、論文や標本ラベルではラテン語の属名として表記され、日本語ではユリ属と記される

「ユリ属」のレベル別の例文

「ユリ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The specimen was classified as lilium.

    ○ The specimen was classified as Lilium.

    学名の属名は大文字で始めます。

「ユリ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ユリ属」を英語で一言で言うと?
Lilium と言います。これはユリ属を示す学名です。
Q. Lilium と the genus Lilium の違いは?
Lilium は属名そのものです。the genus Lilium は、ユリ属という分類単位であることを明確にする表現です。
Q. 「ユリ属」の学名は斜体にしますか?
植物の学名として使う Lilium は、論文や園芸資料では通常、斜体で表記します。

「ユリ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1