ヤシ属

「ヤシ属」の英語

「ヤシ属」は英語で a genus of palms と言います。RhapisやPhoenicophoriumは、ヤシ科に含まれるそれぞれ別の属の学名です。学名は通常、大文字で始め、斜体で表記します。

「ヤシ属」の英語の使い分け

  • a genus of palms

    ヤシの仲間の一つの属を一般的に指す表現で、特定の属名が分からない場合にも使えます。

    A genus of palms can include many different species.

    ヤシの一つの属には、さまざまな種が含まれることがあります。

  • the genus Rhapis

    Rhapisという特定のヤシ属を指す学術的な表現です。

    This botanical garden grows several species in the genus Rhapis.

    この植物園では、Rhapis属の複数の種を育てています。

  • the genus Phoenicophorium

    Phoenicophoriumという特定のヤシ属を指す学術的な表現です。

    The survey recorded a species in the genus Phoenicophorium.

    その調査では、Phoenicophorium属のある種が記録されました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Rhapis
詳細へ
The Rhapis is a small palm often used as an indoor plant.
ヤシ属は屋内でよく栽培される小型のヤシです。
phoenicophorium
植物分類で用いられるヤシ属という学名の表記を指す
Botanists documented phoenicophorium thriving in the coastal swamps of the island.
植物学者はその島の沿岸湿地でヤシ属が繁茂していることを記録した。

Rhapis

意味

例文

The Rhapis is a small palm often used as an indoor plant.

ヤシ属は屋内でよく栽培される小型のヤシです。

英英

The botanical genus name Rhapis, referring to several small palm species used in horticulture and typically written capitalized as a Latin genus.

コラム

  • 学名としての属名Rhapisは先頭大文字で表記し斜体にするのが一般的で、日本語では総称してヤシ属と訳される

phoenicophorium

意味

例文

Botanists documented phoenicophorium thriving in the coastal swamps of the island.

植物学者はその島の沿岸湿地でヤシ属が繁茂していることを記録した。

コアイメージ

植物分類で用いられるヤシ属という学名の表記を指す

英英

The taxonomic genus name used in botanical classification to denote the group of palm species classified as Phoenicophorium.

語源

phoenicophoriumは、学名形成で用いられるギリシャ語由来の語根（phoinix＝ヤシ＋phoros＝持つ）を組み合わせて付けられた属名である。

コラム

  • 植物標本や学名リストでは属名は大文字始まりかつ斜体で表記され、文献では Phoenicophorium のように示される。

「ヤシ属」のレベル別の例文

「ヤシ属」を英語にするときのよくある間違い

「ヤシ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヤシ属」を英語で一言で言うと？
一般的には a genus of palms と言います。特定の属を指す場合は、対象に応じて Rhapis や Phoenicophorium などの正式な属名を使います。
Q. Rhapis と Phoenicophorium の違いは？
どちらもヤシ科に属する別々の属名です。植物を特定する場合は、対象に合う学名を選びます。
Q. 「ヤシ属」を英語で書くときの注意点は？
属名は通常、大文字で始め、学術文献では斜体で示すのが一般的です。

「ヤシ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1