ヤギの目

「ヤギの目」の英語

「ヤギの目」は英語で a goat's eye と言います。実際のヤギの目を1つ指すときに使う、自然で基本的な表現です。

「ヤギの目」の英語の使い分け

  • a goat's eye

    実際のヤギの目を1つ指すときに使う、最も自然で基本的な表現です。

    The goat's eye was large and bright.

    そのヤギの目は大きく、輝いていました。

「ヤギの目」の例文

The Goat Eye reflected the moonlight.

ヤギの目が月光を反射した。

コアイメージ

ヤギの目そのものを指す

英英

The eye of a goat; an animal eye belonging to a goat.

語源

Goat Eyeは、goatとeyeという語が結合した語で、文字どおりヤギの目を表す。

コラム

  • 英語では所有を表すとき通常はgoat's eyeのように所有格を使うが、詩的表現や名称ではGoat Eyeのように所有格を外して表記されることがある

「ヤギの目」のレベル別の例文

「ヤギの目」を英語にするときのよくある間違い

  • × goat eye

    ○ a goat's eye

    1頭のヤギの目を指す通常の名詞句では、所有格と不定冠詞を使います。

「ヤギの目」の英語についてよくある質問

Q. 「ヤギの目」を英語で一言で言うと？
a goat's eye が一般的です。特定のヤギの目を指す場合は the goat's eye と言います。
Q. 「ヤギの目」の英語で所有格を使うのはなぜですか？
英語では、動物の体の一部を「その動物のもの」として表すとき、所有格を使うのが自然です。文脈によっては the goat's eye のように定冠詞を使うこともあります。

「ヤギの目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1