モナコ語

「モナコ語」の英語

「モナコ語」は英語で Monegasque と言います。Monegasque はモナコに関する形容詞や「モナコ人」を表す名詞としても使われ、言語名としては文脈に応じて Monegasque language とも言えます。

「モナコ語」の英語の使い分け

Monegasque
モナコ語やモナコ人、モナコに関する事柄を表す標準的な語です。
She is learning Monegasque at school.
彼女は学校でモナコ語を学んでいます。

「モナコ語」の例文

The Monegasque flag flew over the palace.

モナコの旗が宮殿の上空に翻った。

コアイメージ

モナコという国やその人々・言語に関係する

英英

Relating to Monaco or its people; can also denote a person from Monaco or the local language.

語源

Monegasqueは、フランス語monégasque（モナコの）から英語化された語で、地名Monacoに由来する

コラム

モナコに関する形容詞であると同時に、人を指す名詞や地元の言語名としても使われる点が語彙用途の特徴である

「モナコ語」のレベル別の例文

中学
He can speak Monegasque with his grandparents.

彼は祖父母とモナコ語を話せます。
高校・英検2級
The museum offers classes in Monegasque for local students.

その博物館は地元の学生向けにモナコ語の講座を開いています。
TOEIC・ビジネス
The cultural center published a guide in Monegasque.

その文化センターはモナコ語の案内を発行しました。
日常会話
Can you say that in Monegasque?

それをモナコ語で言える？

「モナコ語」を英語にするときのよくある間違い

× Monaco language

○ Monegasque

言語名には国名そのものではなく、一般に Monegasque を使います。

「モナコ語」の英語についてよくある質問

Q. 「モナコ語」を英語で一言で言うと？

Monegasque と言います。モナコ語だけでなく、文脈によって「モナコ人」や「モナコの」を表すこともあります。

Q. Monegasque は「モナコ語」以外の意味でも使えますか？

はい。形容詞として「モナコの」、名詞として「モナコ人」を表すことがあります。

Q. 「モナコ語」を英語で説明するときの言い方は？

Monegasque language と言えますが、通常は簡潔に Monegasque と言うのが一般的です。

「モナコ語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く