モクセイ目

「モクセイ目」の英語

「モクセイ目」は英語で Oleales と言います。植物分類における「目」を表す学術名ですが、分類体系によって扱いが異なることがあります。日常会話よりも、植物学の文献や研究発表で使われる表現です。

「モクセイ目」の英語の使い分け

Oleales
植物分類で使われる、モクセイ目を表す学術名です。分類体系によっては、現代の分類で別の目に含められることがあります。
In some classification systems, jasmine is placed in Oleales.
分類体系によっては、ジャスミンはモクセイ目に分類されます。

「モクセイ目」の例文

Botanists often place fragrant shrubs like jasmine in Oleales.

植物学者はジャスミンのような芳香のある低木をモクセイ目に分類することが多い。

英英

The plant order Oleales, encompassing the olive family and related woody, often fragrant, flowering plants.

コラム

学術文献ではラテン名Olealesと表記され、和名モクセイ目は系統分類で目を示す正式な単位である

「モクセイ目」のレベル別の例文

中学
Oleales is an order of plants.

Olealesは植物の目の一つです。
高校・英検2級
In some classification systems, jasmine is placed in Oleales.

分類体系によっては、ジャスミンはモクセイ目に分類されます。
TOEIC・ビジネス
The report compares the taxonomic treatment of Oleales in two classification systems.

その報告書は、二つの分類体系におけるモクセイ目の分類上の扱いを比較しています。
日常会話
Is jasmine classified in Oleales in this system?

この分類体系では、ジャスミンはモクセイ目に分類されますか。

「モクセイ目」の英語についてよくある質問

Q. 「モクセイ目」を英語で一言で言うと？

Oleales と言います。植物分類における目を示す学術名ですが、分類体系によって扱いが異なることがあります。

Q. Oleales はどんな場面で使いますか？

植物学の論文、図鑑、研究発表など、植物分類を扱う専門的な場面で使われます。

Q. 「モクセイ目」の英語に the は必要ですか？

分類群名だけを示す場合は、通常 Oleales とします。「モクセイ目という分類群」と説明する場合は the order Oleales と言えます。

「モクセイ目」と関連する日本語の英語

モクセイ科Oleaceae

ほかの日本語から英語を引く