メラストマ属の種

「メラストマ属の種」の英語

「メラストマ属の種」は英語で Melastoma malabathricum と言います。植物の学名なので、通常はこの名前をそのまま使い、低木として説明する場合は low shrub を添えます。

Melastoma malabathricum
植物の学名として、メラストマ属の種を指す正式な表現です。
In tropical clearings, Melastoma malabathricum often grows as a low shrub.
熱帯の開けた場所では、メラストマ属のこの種は低木としてよく育ちます。

植物の学名は属名と種小名で構成され、Melastoma malabathricumは属名Melastomaと種小名malabathricumから成り、成長形は低木に分類される。

中学
Melastoma malabathricum is a small shrub.

メラストマ・マラバトリクムは小さな低木です。
高校・英検2級
Researchers recorded Melastoma malabathricum in several forest clearings.

研究者たちは、いくつかの森林の開けた場所でメラストマ・マラバトリクムを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Melastoma malabathricum as a shrub native to tropical regions.

その報告書は、メラストマ・マラバトリクムを熱帯地域原産の低木と特定しています。
日常会話
Have you seen Melastoma malabathricum growing here?

ここでメラストマ・マラバトリクムが育っているのを見たことがありますか。

Q. 「メラストマ属の種」を英語で一言で言うと？

学名で Melastoma malabathricum と言います。属名の Melastoma は大文字で始め、種小名の malabathricum は小文字で書きます。

Q. Melastoma malabathricum はどんな植物ですか？

熱帯地域などに見られる、低木に分類される植物です。

Q. 「メラストマ属の種」の学名を書くときの注意点は？

属名は大文字、種小名は小文字で書くのが一般的です。学名全体を斜体にすることも一般的です。