メビバイト

「メビバイト」の英語

「メビバイト」は英語で MiB と言います。正式な単位名は mebibyte で、コンピューターのメモリやログでは略号の MiB が一般的です。MBとは基準が異なるので注意しましょう。

「メビバイト」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
MiB
メモリ容量やログ、設定画面でよく使う略号です。
The application uses 256 MiB of memory.
そのアプリケーションは256メビバイトのメモリを使います。
mebibyte
正式な単位名で、説明文や技術文書で使います。
A mebibyte contains 1,048,576 bytes.
1メビバイトは1,048,576バイトです。

MiB

意味

例文

Memory usage reached 512 MiB during the test.

テスト中にメモリ使用量が512メビバイトに達しました。

コアイメージ

2の20乗バイト（1,048,576バイト）を表す二進的なデータ量の表記

英英

A binary unit equal to 1,048,576 bytes, standardized by the IEC to denote memory sizes unambiguously and often seen in system reports.

語源

MiBは、mebi-（二進の接頭辞）とbyteを組み合わせた名称で、従来の十進MBと区別する目的で国際規格に取り入れられた。

コラム

  • ログやツールのメモリ表示にMiBが用いられることがあり、数値はバイト数を2^20で割った値として表示される

mebibyte

意味

例文

One mebibyte equals 1,048,576 bytes.

1メビバイトは1,048,576バイトに等しい。

コアイメージ

二進の「メガ」に相当する1,048,576バイトを表す単位

英英

A mebibyte is the binary megabyte equal to 2^20 bytes, commonly abbreviated MiB, distinguishing binary-based sizes from decimal megabytes.

語源

mebibyteは、mebi-という二進接頭辞とbyteを組み合わせて作られた造語で、IECが二進ベースの桁を表すために採用した

コラム

  • システムではメモリ容量にMiBが用いられることが多く、ストレージ表示でMBが使われる場合と数値が異なることがある

「メビバイト」のレベル別の例文

「メビバイト」を英語にするときのよくある間違い

  • × The file is 10 MB, so it is 10 MiB.

    ○ The file is 10 MB, not necessarily 10 MiB.

    MBとMiBは基準が異なり、同じ数値になるとは限りません。

  • × one mebibytes

    ○ one mebibyte

    oneの後は単数形を使います。

「メビバイト」の英語についてよくある質問

Q. 「メビバイト」を英語で一言で言うと？
一般的な略号は MiB です。正式名称は mebibyte と言います。
Q. MiBとMBの違いは？
1 MiBは1,048,576バイトです。MBは通常1,000,000バイトを表すため、両者は基準が異なります。
Q. 「メビバイト」のビジネスメールでの言い方は？
技術的なメールでは、容量を「50 MiB」のように書くのが簡潔で一般的です。初出では「50 mebibytes」と説明しても構いません。

「メビバイト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1