メキシコヒマワリ属

「メキシコヒマワリ属」の英語

「メキシコヒマワリ属」は英語で Tithonia と言います。Mexican sunflower は、特にメキシコヒマワリ（Tithonia rotundifolia）などを指す園芸上の一般名です。

Tithonia
メキシコヒマワリ属を指す植物学・園芸上の属名です。
The bright orange blooms of Tithonia attract many butterflies.
メキシコヒマワリ属の鮮やかなオレンジ色の花は、多くの蝶を引き寄せます。

中学
We grow Tithonia in our sunny garden.

私たちは日当たりのよい庭でメキシコヒマワリ属を育てています。
高校・英検2級
The bright flowers of Tithonia attract butterflies throughout summer.

メキシコヒマワリ属の鮮やかな花は、夏の間ずっと蝶を引き寄せます。
TOEIC・ビジネス
Our garden center added Tithonia to its seasonal plant display.

当園芸店は季節の植物展示にメキシコヒマワリ属を加えました。
日常会話
That Tithonia is beautiful!

あのメキシコヒマワリ属、きれいですね。

Q. 「メキシコヒマワリ属」を英語で一言で言うと？

Tithonia と言います。植物学上の属名を指す表現です。

Tithonia は属名です。Mexican sunflower は、特にメキシコヒマワリ（Tithonia rotundifolia）などを指す園芸上の一般名です。

Q. 「メキシコヒマワリ属」を園芸でどう言いますか？

属全体を指すなら Tithonia と言います。個々の植物を紹介する場合は、種によって Mexican sunflower という一般名が使われます。