ムコール目

「ムコール目」の英語

「ムコール目」は英語で Mucorales と言います。菌類の分類群である「目」を表す学術用語で、論文や医学・生物学の説明で使われます。ムコール属を指す語ではありません。

「ムコール目」の英語の使い分け

Mucorales
菌類の分類学で、ムコール目全体を指す学術用語です。
The Mucorales include fungi found in soil.
ムコール目には土壌中に見られる菌類が含まれます。

「ムコール目」の例文

The Mucorales are an order of fungi commonly found in soil and decaying organic matter.

ムコール目は土や腐植物に一般的に見られる菌類の目である。

英英

An order of fungi comprising fast-growing molds commonly found in soil and decaying organic matter.

コラム

語尾の -ales は分類学上の「目」を示す接尾辞で、Mucorales は菌類の目を指し、属名の Mucor とは分類階級が異なる。

「ムコール目」のレベル別の例文

中学
Some Mucorales live in the soil.

ムコール目の一部は土の中に生息しています。
高校・英検2級
Researchers identified several species within the Mucorales.

研究者たちはムコール目に含まれる複数の種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses infections caused by the Mucorales.

その報告書はムコール目による感染症について論じています。
日常会話
Is that fungus part of the Mucorales?

その菌はムコール目に含まれるのですか。

「ムコール目」を英語にするときのよくある間違い

× Mucor

○ Mucorales

ムコールは属名で、ムコール目全体の名称ではありません。

「ムコール目」の英語についてよくある質問

Q. 「ムコール目」を英語で一言で言うと？

Mucoralesです。菌類の分類学で使う「目」の名称です。

Q. ムコール目とムコール属の違いは？

ムコール目は複数の属を含む分類階級で、ムコール属はその中の一つです。

Q. ムコール目はどんな場面で使う？

一般会話よりも、菌類学、医学、生物学の論文や専門的な説明で使うのが一般的です。

「ムコール目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く