ミンク

「ミンク」の英語

「ミンク」は英語で mink と言います。動物そのものにも毛皮にも使え、毛皮製品では mink coat のように単数形を名詞の前に置くのが一般的です。複数の動物は minks とします。

「ミンク」の英語の使い分け

mink
ミンクという動物や、その毛皮を表す基本的で一般的な名詞です。
At dusk, a mink darted across the road.
夕暮れ時、ミンクが道路をさっと横切りました。

コアイメージ

薄暗い時間に川辺を横切る、泳ぎに適した体つきの小型イタチ科哺乳類

英英

A small, often crepuscular mustelid that frequents waterways and is noted for its sleek, water-resistant fur.

語源

minkは、北米で呼ばれていた動物名が英語に取り入れられた語で、動物名がそのまま毛皮の呼称にも広がった。

コラム

英語では複数形を minks とすることもあるが、集合的に mink のまま使われることも多く、mink coat のように単数形で毛皮製品を指す用法が一般的である。

「ミンク」のレベル別の例文

中学
We saw a mink near the river yesterday.

私たちは昨日、川の近くでミンクを見ました。
高校・英検2級
A mink has a slender body and swims very well.

ミンクは細長い体をしていて、とても上手に泳ぎます。
TOEIC・ビジネス
The store sells coats made from synthetic materials instead of mink fur.

その店はミンクの毛皮ではなく、合成素材で作られたコートを販売しています。
日常会話
Is that a mink coat?

それ、ミンクのコートですか。

「ミンク」を英語にするときのよくある間違い

× a minks coat

○ a mink coat

名詞の前で別の名詞を修飾するときは、通常は単数形を使います。

「ミンク」の英語についてよくある質問

Q. 「ミンク」を英語で一言で言うと？

mink と言います。動物そのものにも、毛皮を指す表現にも使われます。

Q. mink と minks の違いは？

1匹のミンクや毛皮製品を表す場合は mink、複数の動物を表す場合は minks が一般的です。

Q. 「ミンクのコート」は英語で何と言いますか？

mink coat と言います。毛皮製品を表す名詞の前では、通常 mink の単数形を使います。

「ミンク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く