ミラビリス・ラエヴィス

「ミラビリス・ラエヴィス」の英語

「ミラビリス・ラエヴィス」は英語で Mirabilis laevis と言います。植物の学名なので英語に訳さず、このラテン語表記を使います。学術文書では通常、斜体で示します。

「ミラビリス・ラエヴィス」の英語の使い分け

Mirabilis laevis
植物の学名として、英語でもそのまま使う表記です。
A botanist photographed Mirabilis laevis during a field survey.
植物学者が野外調査中にミラビリス・ラエヴィスを撮影しました。

英英

A botanical species name used to identify a specific species within the genus Mirabilis in scientific contexts.

コラム

学名はラテン語表記が基本で学術論文では斜体化され、和文ではカタカナ表記でそのまま用いられることが多い

「ミラビリス・ラエヴィス」のレベル別の例文

中学
We found Mirabilis laevis in the garden.

私たちは庭でミラビリス・ラエヴィスを見つけました。
高校・英検2級
The researcher identified Mirabilis laevis during the survey.

その研究者は調査中にミラビリス・ラエヴィスを同定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Mirabilis laevis among the observed species.

その報告書には、観察された種の一つとしてミラビリス・ラエヴィスが記載されています。
日常会話
What is Mirabilis laevis?

ミラビリス・ラエヴィスって何ですか。

「ミラビリス・ラエヴィス」の英語についてよくある質問

Q. 「ミラビリス・ラエヴィス」を英語で一言で言うと？

Mirabilis laevis です。学名なので、英語に訳さずこの表記を使うのが一般的です。

Q. 「ミラビリス・ラエヴィス」は英語に訳しますか？

いいえ。学名は通常、ラテン語に基づく表記をそのまま使います。

Q. 「ミラビリス・ラエヴィス」を論文でどう書きますか？

学術論文では、Mirabilis laevis を通常斜体で表記します。

「ミラビリス・ラエヴィス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く