ミュールジカ

「ミュールジカ」の英語

「ミュールジカ」は英語で mule deer と言います。Odocoileus hemionus は学名で、図鑑や研究など専門的な場面で使います。日常の説明や会話では mule deer が一般的です。

「ミュールジカ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Odocoileus hemionus
図鑑、研究、分類などで使うミュールジカの学名です。
The report identifies the species as Odocoileus hemionus.
その報告書は、その種をミュールジカと特定しています。
mule deer
日常会話や動物の説明で使う、最も一般的な呼び方です。
We saw a mule deer near the hiking trail.
私たちはハイキングコースの近くでミュールジカを見ました。

Odocoileus hemionus

意味

例文

Several Odocoileus hemionus were grazing in the meadow.

何頭かのミュールジカが牧草地で草を食んでいた。

英英

The mule deer (Odocoileus hemionus) is a large deer species of western North America often observed grazing in meadows and forming small groups while using open habitats.

コラム

  • ミュールジカは牧草地で草を食む姿がよく観察され保護区や国立公園での観察対象となることが多く、学名はOdocoileus hemionusと表記される

mule deer

意味

例文

In winter, mule deer often move to lower elevations for food.

冬にはミュールジカが餌を求めて低地へ移動することが多い。

コアイメージ

ミュールジカは耳がロバのように大きい北米西部に生息するシカをさす

英英

A North American deer (Odocoileus hemionus) characterized by large, mule-like ears, forked antlers, and a black-tipped tail.

語源

mule deerは、mule（ロバ）＋deer（シカ）の複合語で、耳がロバに似ていることから英語で名付けられた。

コラム

  • 英語のmuleはロバを指し、ミュールジカの名は耳の形に由来し雑種のミュールとは無関係。

「ミュールジカ」のレベル別の例文

「ミュールジカ」を英語にするときのよくある間違い

  • × mule deer deer

    ○ mule deer

    mule deer だけでミュールジカを表すため、deer は重ねません。

  • × a Odocoileus hemionus

    ○ an Odocoileus hemionus

    学名の最初の音が母音なので、不定冠詞は an を使います。

「ミュールジカ」の英語についてよくある質問

Q. 「ミュールジカ」を英語で一言で言うと？
mule deer が一般的です。複数形は mule deer で、deer の形は変わりません。
Q. mule deer と Odocoileus hemionus の違いは？
mule deer は一般名、Odocoileus hemionus は学名です。日常の説明では mule deer を使うのが一般的です。
Q. 「ミュールジカ」を英語の図鑑でどう言う？
見出しや説明では mule deer がよく使われ、分類名を示す場合は Odocoileus hemionus が使われます。

「ミュールジカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1