マーモセット科
「マーモセット科」の英語
「マーモセット科」は英語で Callitrichidae と言います。分類学上の学名で、論文や保全の文脈では the family Callitrichidae と書くこともあります。科を示す専門用語です。
例文
英英
A taxonomic family of New World monkeys comprising several genera of marmosets and related species.
語源
Callithricidaeは、中心となる属名Callithrixに家族を表す接尾辞-idaeを付けた学名で、Callithrixはギリシャ語のkallos（美）とthrix（毛）にちなむ命名である。
コラム
- 保全や種管理の文脈で用いられる分類名で、種の正確な識別のために学名Callithricidaeと日本語名マーモセット科が併記されることが多い。
例文
Scientists study the family Callithricidae to understand marmoset behavior.
科学者たちはマーモセット科の行動を理解するため研究している。
コアイメージ
マーモセットやタマリンなどをまとめる分類学上の科名
英英
A taxonomic family designation in zoology indicating the Callithricidae family, grouping marmosets and tamarins among New World primates.
語源
family Callithricidaeは、ラテン語由来の学名規則に従う科名で、語尾-idaeが科に相当することを示す。
コラム
- 分類学では語尾-idaeで科名を示す慣例があり、family Callithricidaeは学名表記として博物館や論文で安定して用いられる。
「マーモセット科」のレベル別の例文
「マーモセット科」を英語にするときのよくある間違い
× Callithricidae
○ Callitrichidae
科名の標準的なつづりは Callitrichidae です。