マンボウ属

「マンボウ属」の英語

「マンボウ属」は英語で the genus Mola と言います。生物分類で使う学術的な表現で、マンボウの仲間を属としてまとめて指します。Mola は正式な学名の一部として、種小名と組み合わせて使われます。

「マンボウ属」の英語の使い分け

英英

The genus name Mola in zoological nomenclature, indicating the taxonomic genus of ocean sunfishes (family Molidae) and forming the genus portion of scientific species names.

語源

genus Molaは、語源的にラテン語mola(石臼)に由来するとされ、丸い体形を連想させる名称が属名として定着した。

コラム

  • 属名は斜体で表記し種小名と組み合わせて正式な学名とするため、Molaが登場する表記は学術的な種の識別と直結する。

「マンボウ属」のレベル別の例文

「マンボウ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Mola family

    ○ the genus Mola

    生物分類の「属」は family ではなく genus と言います。

「マンボウ属」の英語についてよくある質問

Q. 「マンボウ属」を英語で一言で言うと?
the genus Mola と言います。生物分類で使う学術的な表現です。
Q. 「マンボウ属」と「マンボウ」は英語でどう違いますか?
マンボウ属は genus Mola、マンボウという魚そのものは ocean sunfish が一般的です。
Q. 「マンボウ属」の学名表記で注意することは?
Mola は属名なので、正式な学名では種小名と組み合わせて使います。属名は通常、斜体で表記されます。

「マンボウ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1