マラコ語

「マラコ語」の英語

「マラコ語」は英語で Maraco language と言います。特定の言語名を示す表現で、言語調査や記録について述べるときに使われます。一般的な会話より、研究・資料の文脈で見かけることが多い表現です。

Maraco language
特定の言語名を示す、研究や記録でも使われる表現です。
The archive contains recordings of the Maraco language.
その資料館にはマラコ語の録音が収蔵されています。

言語学者たちは口承伝統を保存するためにマラコ語を記録した。

中学
This book introduces the Maraco language.

この本はマラコ語を紹介しています。
高校・英検2級
The researcher compared the Maraco language with nearby languages.

その研究者はマラコ語を近隣の言語と比較しました。
TOEIC・ビジネス
Our database includes records related to the Maraco language.

当社のデータベースにはマラコ語に関する記録が含まれています。
日常会話
Have you ever heard the Maraco language?

マラコ語を聞いたことがありますか。

Q. 「マラコ語」を英語で一言で言うと？

Maraco language と言います。文中では the Maraco language の形が一般的です。

Q. Maraco language はどんな場面で使いますか？

言語調査、資料保存、研究報告など、マラコ語を記録・説明する場面で使われます。

Q. 「マラコ語」を英語で説明するとき、冠詞は必要ですか？

文中で言語そのものを指す場合は the Maraco language とするのが自然です。見出しや一覧では Maraco language とも書けます。