マイアセア目

「マイアセア目」の英語

「マイアセア目」は英語で order Myaceae と言います。分類群として学術的に述べる表現で、order は小文字、Myaceae は頭文字を大文字にします。科名・目名は通常、斜体にしません。

「マイアセア目」の英語の使い分け

order Myaceae
学術論文や分類学で「マイアセア目」を表す正式な表現です。
Researchers placed the new moss species in the order Myaceae.
研究者たちはその新しいコケ種をマイアセア目に分類しました。

英英

A botanical taxon denoting the order Myaceae, a rank grouping related moss genera and indicating the order to which a species belongs.

コラム

学術論文ではorderは小文字、Myaceaeは頭文字大文字で表記し、属名・種名は斜体にするが、科名・目名は斜体にしない

「マイアセア目」のレベル別の例文

中学
This moss belongs to the order Myaceae.

このコケはマイアセア目に属します。
高校・英検2級
The researchers identified a plant from the order Myaceae.

研究者たちはマイアセア目の植物を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses recent findings about the order Myaceae.

その報告書はマイアセア目に関する最近の研究成果を論じています。
日常会話
Is this moss part of the order Myaceae?

このコケはマイアセア目に属するのですか。

「マイアセア目」を英語にするときのよくある間違い

× Myaceae order

○ the order Myaceae

分類群名は order を前に置き、定冠詞を付けるのが一般的です。

「マイアセア目」の英語についてよくある質問

Q. 「マイアセア目」を英語で一言で言うと？

order Myaceae と言います。学術的には the order Myaceae の形で使うのが一般的です。

Q. order Myaceae の大文字や斜体はどうしますか？

order は小文字、Myaceae は頭文字を大文字にします。科名・目名は通常、斜体にしません。

Q. 「マイアセア目」を論文でどう書きますか？

the order Myaceae と書くのが一般的です。属名や種名とは異なり、目名は通常斜体にしません。

「マイアセア目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く