ポリモニウム・カエルレウム・ヴァン=ブラントイエ
「ポリモニウム・カエルレウム・ヴァン=ブラントイエ」の英語
「ポリモニウム・カエルレウム・ヴァン=ブラントイエ」は英語で Polemonium caeruleum と言います。提示された Polymonium caeruleum van-bruntiae は、属名の綴りと分類上の構成に問題があるため、標準的な学名としてはそのまま使わないほうがよい表記です。
「ポリモニウム・カエルレウム・ヴァン=ブラントイエ」の英語の使い分け
植物の標準的な学名で、英語では blue Jacob’s ladder と呼ばれることもあります。
The plant Polemonium caeruleum was recorded in 2024.
「ポリモニウム・カエルレウム・ヴァン=ブラントイエ」の例文
Polymonium caeruleum van-bruntiae was identified by the botanist last year.
ポリモニウム・カエルレウム・ヴァン=ブラントイエは昨年その植物学者によって同定された。
英英
The scientific (Latin) name of a plant species used in botanical nomenclature.
コラム
- 学名はラテン語の規則に従う正式名称であり、学術文献では斜体で表記され、最初の語は属名で大文字で始まる
「ポリモニウム・カエルレウム・ヴァン=ブラントイエ」のレベル別の例文
- 中学
This flower is called Polemonium caeruleum.
- 高校・英検2級
Researchers documented Polemonium caeruleum in a botanical survey.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Polemonium caeruleum among the identified species.
- 日常会話
Have you heard of Polemonium caeruleum?
「ポリモニウム・カエルレウム・ヴァン=ブラントイエ」を英語にするときのよくある間違い
× Polymonium Caeruleum Van-Bruntiae
Polemonium が正しい属名の綴りです。また、種名は通常、属名と種小名の2語で表し、属名だけを大文字にします。