ポリブチレン

「ポリブチレン」の英語

「ポリブチレン」は英語で polybutylene と言います。ブチレンから作られる合成樹脂や、その配管材料を指す専門用語です。日常会話より、建築・配管・材料の説明で使われます。

「ポリブチレン」の英語の使い分け

コアイメージ

ブチレンを重合して得られる合成樹脂で、配管用のプラスチック材料として用いられる

英英

A synthetic polymer made by polymerizing butylene monomers, used as a plastic material for pipes and fittings.

語源

polybutyleneは、接頭辞poly（多数）とbutylene（ブチレン）を組み合わせた語で、ブチレンの重合体を指す化学名として英語に定着した。

コラム

  • 住宅配管材として普及したが、塩素などによる劣化で破損が生じる事例があり、1990年代に関連する製品問題と訴訟が相次いだ。

「ポリブチレン」のレベル別の例文

「ポリブチレン」を英語にするときのよくある間違い

  • × The pipe is made by polybutylene.

    ○ The pipe is made of polybutylene.

    材料を表すときは made of を使います。

「ポリブチレン」の英語についてよくある質問

Q. 「ポリブチレン」を英語で一言で言うと？
polybutylene と言います。合成樹脂の名称で、配管材料を指す場合もあります。
Q. polybutylene はどのような材料ですか？
ブチレンを重合して作る合成樹脂です。配管用のプラスチック材料として使われます。
Q. 「ポリブチレン管」は英語で何と言いますか？
polybutylene pipe または polybutylene piping が一般的です。複数の管を指す場合は polybutylene pipes と言います。

「ポリブチレン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1