ポマセントルス属

「ポマセントルス属」の英語

「ポマセントルス属」は英語で Pomacentrus と言います。サンゴ礁などで観察した生物の分類や研究記録に使う学術的な属名で、通常は斜体で表記します。

「ポマセントルス属」の英語の使い分け

Pomacentrus
分類学や生物観察の記録で使う、学術的な属名です。
This guide describes Pomacentrus species in the region.
このガイドは、この地域のポマセントルス属の種を解説しています。

「ポマセントルス属」の例文

The researcher observed Pomacentrus on the coral reef.

研究者はサンゴ礁でポマセントルス属を観察した。

英英

A genus of small marine fishes in the family Pomacentridae, commonly known as damselfishes and typically associated with coral reefs.

コラム

学術名は斜体で表記し、分類や観察記録で属名のみを用いて群を示す際に記載される

「ポマセントルス属」のレベル別の例文

中学
We learned about Pomacentrus in science class.

私たちは理科の授業でポマセントルス属について学びました。
高校・英検2級
The report compares Pomacentrus with another genus from the same family.

その報告書は、同じ科に属する別の属とポマセントルス属を比較しています。
TOEIC・ビジネス
The museum database lists Pomacentrus as a genus found in tropical waters.

博物館のデータベースには、ポマセントルス属が熱帯の海域に生息する属として記載されています。
日常会話
Is Pomacentrus the genus we saw yesterday?

昨日見たのはポマセントルス属ですか。

「ポマセントルス属」を英語にするときのよくある間違い

× pomacentrus

○ Pomacentrus

属名は大文字で始め、学術名としては通常斜体で表記します。
× Pomacentrus is a family.

○ Pomacentrus is a genus.

Pomacentrusは科ではなく、スズメダイ科に属する属の名前です。

「ポマセントルス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ポマセントルス属」を英語で一言で言うと？

Pomacentrusです。生物の分類名なので、通常は大文字で始め、斜体で表記します。

Q. Pomacentrusは何を指しますか？

Pomacentrusは、スズメダイ科に属する属の名前です。種を特定せず、属全体を指すときに使います。

Q. 「ポマセントルス属」の学術的な書き方は？

学術名としてPomacentrusと書き、通常は斜体にします。研究論文や標本記録などで使われます。

「ポマセントルス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く