ボウィエア・ボルビリス

「ボウィエア・ボルビリス」の英語

「ボウィエア・ボルビリス」は英語で Bowiea volubilis と言います。学名なので、一般的な植物名のように訳さず、この表記を使います。室内栽培では明るい窓辺と控えめな水やりが一般的です。

「ボウィエア・ボルビリス」の英語の使い分け

Bowiea volubilis
植物の学名として使う正式な表記です。
I bought a Bowiea volubilis for my room.
部屋用にボウィエア・ボルビリスを買いました。
climbing onion
この植物を指す英語の通称で、説明的な場面に使います。
The climbing onion grows well indoors.
この植物は室内でよく育ちます。

「ボウィエア・ボルビリス」の例文

I placed a Bowiea volubilis on the sunny windowsill.

私は日当たりの良い窓辺にボウィエア・ボルビリスを置いた。

英英

A South African bulbous succulent grown for its compact bulb and decorative trailing or twining stems, suitable for a bright windowsill or other sunny indoor spot.

コラム

室内栽培では明るい窓辺を好み、過湿を避けて控えめに水やりすることが一般的

「ボウィエア・ボルビリス」のレベル別の例文

中学
I Bowiea volubilis near the window.

私はボウィエア・ボルビリスを窓の近くで育てています。
高校・英検2級
A Bowiea volubilis needs careful watering during winter.

ボウィエア・ボルビリスは冬の間、慎重な水やりが必要です。
TOEIC・ビジネス
The plant supplier listed Bowiea volubilis among its new arrivals.

その植物業者は新入荷商品の中にボウィエア・ボルビリスを掲載しました。
日常会話
That Bowiea volubilis is beautiful!

そのボウィエア・ボルビリス、きれいですね！

「ボウィエア・ボルビリス」を英語にするときのよくある間違い

× I call it Bowiea.

○ I call it Bowiea volubilis.

種名を正確に示すには、属名と種小名を続けて使います。

「ボウィエア・ボルビリス」の英語についてよくある質問

Q. 「ボウィエア・ボルビリス」を英語で一言で言うと？

Bowiea volubilis と言います。これは植物の学名です。

Q. Bowiea volubilis はどんな植物ですか？

室内で栽培されることがある植物で、明るい窓辺を好み、過湿を避けた控えめな水やりが一般的です。

Q. Bowiea volubilis の英語の通称はありますか？

climbing onion と呼ばれることがありますが、正式な学名としては Bowiea volubilis が使われます。

「ボウィエア・ボルビリス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く