ホワイトテールジカ

「ホワイトテールジカ」の英語

「ホワイトテールジカ」は英語で whitetail deer と言います。北米に生息するシカの一種を指し、自然番組や公園の案内などで使われます。white-tailed deer という表記も一般的です。

「ホワイトテールジカ」の英語の使い分け

コアイメージ

尾の下側が白く、驚くと尾を立てて白い尾を見せる北米産のシカ、ホワイトテールジカ

英英

A North American species of deer characterized by a white underside of the tail, which is frequently raised as a visual alarm signal.

語源

whitetail deerは、white(白い)+tail(尾)+deer(シカ)が結合した英語の合成語で、尾の白さという外見的特徴をもとに名付けられた。

コラム

  • 英語ではwhitetailとwhite‑tailedの表記揺れがあり、ホワイトテールジカは北米の自然番組や公園でよく目にする種である。

「ホワイトテールジカ」のレベル別の例文

「ホワイトテールジカ」を英語にするときのよくある間違い

「ホワイトテールジカ」の英語についてよくある質問

Q. 「ホワイトテールジカ」を英語で一言で言うと?
whitetail deer と言うのが一般的です。white-tailed deer という表記も使われます。
Q. whitetail deer と white-tailed deer の違いは?
意味は同じです。whitetail は1語、white-tailed はハイフンを使う形で、どちらも標準的です。
Q. 「ホワイトテールジカ」を自然番組で言うと?
A whitetail deer crossed the road. のように言えます。北米の野生動物を説明する場面で使われます。

「ホワイトテールジカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1