ペディパルピ目

「ペディパルピ目」の英語

「ペディパルピ目」は英語で order Pedipalpi と言います。クモガタ類に属する節足動物の分類群を指す、分類学や学術論文で使われる専門用語です。一般会話ではほとんど使いません。

「ペディパルピ目」の英語の使い分け

order Pedipalpi
分類学や学術論文で使う、ペディパルピ目を表す専門用語です。
Researchers discovered a species in the order Pedipalpi.
研究者たちはペディパルピ目の新種を発見しました。

「ペディパルピ目」の例文

Researchers discovered a new species belonging to the order Pedipalpi.

研究者たちはペディパルピ目に属する新種を発見した。

コアイメージ

ペディパルピ目に属する、発達した触肢を持つ節足動物の目を指す

英英

A taxonomic order of arachnids characterized by well-developed pedipalps.

語源

order Pedipalpiは、学名としてpedipalpus（足と触肢を意味する語）に由来する分類名で、触肢が目立つ節足動物群を指す。

コラム

主に分類学や学術論文で用いられる専門用語であり、一般会話で使われることは稀。

「ペディパルピ目」のレベル別の例文

中学
This animal belongs to the order Pedipalpi.

この動物はペディパルピ目に属します。
高校・英検2級
Scientists place these arachnids in the order Pedipalpi.

科学者たちはこれらのクモガタ類をペディパルピ目に分類します。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as belonging to the order Pedipalpi.

その報告書は、その標本がペディパルピ目に属するとしています。
日常会話
That species belongs to the order Pedipalpi.

その種はペディパルピ目に属します。

「ペディパルピ目」を英語にするときのよくある間違い

× Pedipalpi order

○ order Pedipalpi

分類群の名称では、通常は order + 分類群名の語順にします。

「ペディパルピ目」の英語についてよくある質問

Q. 「ペディパルピ目」を英語で一言で言うと？

order Pedipalpi と言います。分類学や学術論文で使われる専門用語です。

Q. 「ペディパルピ目」は一般会話でも使えますか？

一般会話ではほとんど使いません。動物分類や研究について話す場面で使われます。

Q. 「ペディパルピ目」の英語を論文でどう使いますか？

belong to the order Pedipalpi のように、どの分類群に属するかを説明する表現として使えます。

「ペディパルピ目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く