ペインズグレー

「ペインズグレー」の英語

「ペインズグレー」は英語で Payne's grey と言います。絵の具や色見本で使う固有の色名で、青みを帯びた落ち着いた灰色を指します。アメリカ英語では Payne's gray とつづることもあります。

「ペインズグレー」の英語の使い分け

Payne's grey
絵の具や色見本で使う、青みを帯びた固有の灰色名です。
The painter chose Payne's grey for the distant mountains.
その画家は遠くの山にペインズグレーを選びました。

「ペインズグレー」の例文

The artist mixed Payne's grey with white to achieve a softer tone.

画家は柔らかな色合いを出すためにペインズグレーを白で混ぜた。

コアイメージ

青みを帯びた落ち着いた灰色で、絵画で陰影や落ち着いた色調を作る色

英英

A dark bluish-gray color used in painting, typically produced by mixing blue and black pigments to create a muted cool tone.

語源

Payne's greyは、18世紀に活躍した英画家ウィリアム・ペインが青と黒の顔料を混ぜて用いたことに由来する色名である。

コラム

画材表や色見本で固有の色名として扱われるため、絵具やカラーチャートで一定の色味を指す点を押さえると実務で便利である。

「ペインズグレー」のレベル別の例文

中学
This picture uses Payne's grey for the shadows.

この絵は陰影にペインズグレーを使っています。
高校・英検2級
The artist used Payne's grey to create a calm atmosphere.

その画家は落ち着いた雰囲気を出すためにペインズグレーを使いました。
TOEIC・ビジネス
Please add Payne's grey to the color chart for the new collection.

新しいコレクションの色見本にペインズグレーを加えてください。
日常会話
I love Payne's grey for rainy skies.

雨空にはペインズグレーが好きです。

「ペインズグレー」を英語にするときのよくある間違い

× I used gray paint called Payne.

○ I used Payne's grey paint.

Payne's greyは人名をそのまま指す表現ではなく、特定の色を表す固有の色名です。色名として使うときは、Payne's greyの形にします。

「ペインズグレー」の英語についてよくある質問

Q. 「ペインズグレー」を英語で一言で言うと？

Payne's grey と言います。アメリカ英語では Payne's gray というつづりも一般的です。

Q. Payne's greyとgrayの違いは？

Payne's greyは特定の青みがかった絵具の色名です。grayは一般的な「灰色」を表します。

Q. 「ペインズグレー」はどんな色ですか？

青みを帯びた落ち着いた灰色です。絵画で陰影や穏やかな色調を表すために使われます。

「ペインズグレー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く