ベビーチェア

「ベビーチェア」の英語

「ベビーチェア」は英語で high chair と言います。食事用の椅子を指す最も一般的な表現です。家庭や飲食店では high chair が自然です。

「ベビーチェア」の英語の使い分け

  • high chair

    食事中に赤ちゃんを高い位置で座らせる、最も一般的な表現です。

    Please put the baby in the high chair.

    赤ちゃんをベビーチェアに座らせてください。

例文

The feeding chair kept the baby secure during dinner.

ベビーチェアは夕食中、赤ちゃんを安全に座らせた。

コアイメージ

ベビーチェアは赤ちゃんが食事中に安全に座るための椅子で、トレイや固定帯が付くことが多い

英英

A chair intended to seat an infant during feeding, typically featuring a tray and harness to keep the child secure.

語源

feeding chairは、動詞feedの進行形feeding(食べさせる)とchair(椅子)という語の組み合わせから生まれ、食事を与える目的の椅子を示す

コラム

  • ベビーチェアは多くの場合取り外し可能なトレイや5点式の固定帯を備え、食事中の転落や立ち上がりを防ぐ機能が重視される

例文

She placed the baby in the highchair before feeding.

彼女は食事を与える前に赤ちゃんをベビーチェアに座らせた。

コアイメージ

赤ちゃんを食卓の高さに座らせるため、脚が高く給餌用トレイが付いた椅子

英英

A tall chair for a baby or young child, typically with a tray, used to seat the child at table height for feeding.

語源

highchairは、英語のhigh(高い)とchair(椅子)が結び付いてできた複合語で、赤ちゃんを食卓の高さに座らせるための高い椅子を指す。

コラム

  • highchairは食事の際に赤ちゃんを大人と同じ高さに座らせるための椅子を指し、家庭や飲食店で「highchair」を求める表現が使われる。

「ベビーチェア」のレベル別の例文

「ベビーチェア」を英語にするときのよくある間違い

  • × I need a baby chair.

    ○ I need a high chair.

    食事用のベビーチェアには high chair が一般的です。

「ベビーチェア」の英語についてよくある質問

Q. 「ベビーチェア」を英語で一言で言うと?
high chair が一般的です。食事のときに赤ちゃんを座らせる椅子を指します。
Q. high chair と feeding chair の違いは?
high chair が一般的な定型表現です。feeding chair は意味が通じることはありますが、通常は high chair を使います。
Q. 「ベビーチェア」のビジネスメールでの言い方は?
high chair が自然です。例えば、Could you arrange a high chair for our guests? と言えます。

「ベビーチェア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1