ヘブライアルファベット
「ヘブライアルファベット」の英語
「ヘブライアルファベット」は英語で Hebrew alphabet と言います。Hebraic alphabet は一般的な表現ではなく、文字体系を指す場合は Hebrew script とも言えます。ヘブライ語は通常、右から左に書きます。
「ヘブライアルファベット」の英語の使い分け
一般的な説明や会話で使う、最も自然で標準的な表現です。
The Hebrew alphabet has twenty-two letters.
ヘブライ語で使われる文字・書記体系を指す表現で、文字の形や書体に焦点を当てるときにも使います。
「ヘブライアルファベット」の例文
The museum displayed ancient inscriptions written in the Hebraic alphabet.
博物館はヘブライアルファベットで書かれた古い碑文を展示していた。
コアイメージ
ヘブライアルファベットはヘブライ語を表す22文字の子音中心の文字体系を指す
英英
The alphabet used to write Hebrew, a consonant-centered script of twenty-two letters written from right to left and often supplemented by vowel marks.
語源
Hebraic alphabetは、Hebraic（ラテン語Hebraicus由来の「ヘブライの」）とalphabet（ギリシャ語alpha＋betaを経た語）が結びついてヘブライ語の文字体系を表す語となった。
コラム
- 右から左に書き、母音は点々（ニクード）で補われることや、語末で形が変わる文字がある点が実務上の重要な特徴。
「ヘブライアルファベット」のレベル別の例文
- 中学
Students learn the Hebrew alphabet from right to left.
- 高校・英検2級
Unlike the English alphabet, the Hebrew alphabet is written from right to left.
- TOEIC・ビジネス
The archive digitized historical documents written in the Hebrew script for researchers.
- 日常会話
How many letters are in the Hebrew alphabet?
「ヘブライアルファベット」を英語にするときのよくある間違い
× The Hebrew alphabet is written from left to right.
○ The Hebrew alphabet is written from right to left.
ヘブライ語は英語と反対方向に書きます。
× The Hebrew alphabet has twenty-two vowels.
○ The Hebrew alphabet has twenty-two consonants.
ヘブライアルファベットは基本的に22個の子音字から成り、母音は別の記号で示すことがあります。