プルサティラ・オクシデンタリス

「プルサティラ・オクシデンタリス」の英語

「プルサティラ・オクシデンタリス」は英語で Pulsatilla occidentalis と言います。学名なので、一般的な英訳に置き換えず、この形をそのまま使います。植物学や図鑑、研究の文脈で用いられます。

「プルサティラ・オクシデンタリス」の英語の使い分け

英英

the Latin binomial used by botanists to refer to a specific species of flowering plant, composed of the genus name Pulsatilla and the species epithet occidentalis

コラム

  • 学名は国際的に通用する正式名称であり和名や英名が複数ある場合でもPulsatilla occidentalisはその種を一意に指す

「プルサティラ・オクシデンタリス」のレベル別の例文

「プルサティラ・オクシデンタリス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Pulsatilla Occidentalis

    ○ Pulsatilla occidentalis

    学名では属名の先頭だけを大文字にします。

「プルサティラ・オクシデンタリス」の英語についてよくある質問

Q. 「プルサティラ・オクシデンタリス」を英語で一言で言うと?
Pulsatilla occidentalis と言います。これは英訳ではなく、国際的に使われる学名です。
Q. 「プルサティラ・オクシデンタリス」は英語に訳しますか?
通常は訳さず、Pulsatilla occidentalis のまま表記するのが一般的です。
Q. 「プルサティラ・オクシデンタリス」の学名を論文でどう書きますか?
属名の先頭を大文字、種小名を小文字にして、Pulsatilla occidentalis と書きます。

「プルサティラ・オクシデンタリス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1