プラティポエキルス・マクラトゥス
「プラティポエキルス・マクラトゥス」の英語
「プラティポエキルス・マクラトゥス」は英語で Platypoecilus maculatus と言います。これは翻訳語ではなく、通常はこの学名をそのまま使います。正式な文章では、学名をイタリック体で表記します。
「プラティポエキルス・マクラトゥス」の英語の使い分け
翻訳せず、そのまま使う生物の学名です。
The aquarium has a Platypoecilus maculatus on display.
「プラティポエキルス・マクラトゥス」の例文
Researchers photographed a Platypoecilus maculatus in the coastal lagoon.
研究者たちは沿岸の潟でプラティポエキルス・マクラトゥスを撮影した。
英英
the binomial name Platypoecilus maculatus, denoting a specific taxon within the genus Platypoecilus.
コラム
- 日本語表記では学名を音写したカタカナ表記が用いられることが多く、プラティポエキルス・マクラトゥスは学名の読みを示す表記である。
「プラティポエキルス・マクラトゥス」のレベル別の例文
- 中学
I saw a Platypoecilus maculatus at the aquarium.
- 高校・英検2級
The study describes the habitat of Platypoecilus maculatus in detail.
- TOEIC・ビジネス
Please include the scientific name, Platypoecilus maculatus, in the report.
- 日常会話
What is Platypoecilus maculatus?