ブルーランナー

「ブルーランナー」の英語

「ブルーランナー」は英語で blue runner と言います。魚の一般名として図鑑や釣りの話で使います。Caranx crysos は学名なので、学術的に種を示す場合に使います。

「ブルーランナー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Caranx crysos
学術文献などで種を正式に示すときの学名です。
A Caranx crysos darted past the reef.
1匹のブルーランナーがサンゴ礁をすばやく通り過ぎました。
blue runner
魚の一般名で、図鑑や釣果報告などで使います。
Fishermen caught a blue runner near the reef.
漁師たちはサンゴ礁の近くでブルーランナーを捕まえました。

Caranx crysos

意味

例文

A Caranx crysos darted past the reef.

ブルーランナーがサンゴ礁のそばを素早く泳いだ。

英英

A species of tropical marine jack (family Carangidae), commonly called the blue runner and found around reefs and coastal waters of the western Atlantic.

コラム

  • Caranx crysosは学名で、英語の一般名はblue runner、日本語ではブルーランナーと表記され、学術文献では学名を斜体で表す。

blue runner

意味

例文

Fishermen caught a blue runner near the reef.

漁師はリーフの近くでブルーランナーを捕まえた。

コアイメージ

ブルーランナーを指す海産の魚で、青みを帯びた細長い体を持ち珊瑚礁付近を群れで泳ぐ

英英

A marine fish commonly called the blue runner, a schooling, fast-swimming species with a bluish body often found near reefs.

語源

blue runnerは、blue（青）＋runner（走る者）の組み合わせで、青い体色と素早く泳ぐ性質を表して魚名になった。

コラム

  • 英語の魚名はそのままカタカナで紹介されることが多く、ブルーランナーも図鑑や釣果報告で外来語のまま表記されやすい

「ブルーランナー」のレベル別の例文

「ブルーランナー」を英語にするときのよくある間違い

「ブルーランナー」の英語についてよくある質問

Q. 「ブルーランナー」を英語で一言で言うと？
一般名なら blue runner と言うのが一般的です。
Q. blue runner と Caranx crysos の違いは？
blue runner は英語の一般名、Caranx crysos は学術的に使う学名です。
Q. 「ブルーランナー」の学術的な言い方は？
学術的には Caranx crysos と表記します。学術文献では学名を斜体で示すことがあります。

「ブルーランナー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1