フリジアの

「フリジアの」の英語

「フリジアの」は英語で一般に Frisian と言います。フリジア人・フリジア語・フリジアの文化などについて使い、馬や牛などの品種には Friesian が使われることがあります。

「フリジアの」の英語の使い分け

Frisian
フリジア人・フリジア語・フリジアの文化や地域などに使う一般的な形です。
She is studying Frisian at university.
彼女は大学でフリジア語を学んでいます。
Friesian
フリジア種の馬や牛など、家畜の品種を表すときに使います。
The farmer raises Friesian horses.
その農家はフリジア種の馬を飼育しています。

「フリジアの」の例文

A Friesian spoke to the tourists about local customs.

そのフリジア人は観光客に地元の習慣について話した。

コアイメージ

オランダ・ドイツのフリースラント地方に住む民族やその人を指す

英英

a native or inhabitant of Frisia; a member of the Frisian people.

語源

Friesianは、地名Friesland（Frisia）に由来し、接尾辞-ianで『〜の人』を表す形として中世ラテン語や古英語を経て英語に定着した。

コラム

FrisianとFriesianは綴りの違いがあり、言語や民族名ではFrisian、家畜名ではFriesianが見られることがある。

「フリジアの」のレベル別の例文

中学
My friend is learning Frisian this year.

私の友達は今年、フリジア語を学んでいます。
高校・英検2級
The museum explains how Frisian culture shaped the region.

その博物館は、フリジア文化がその地域をどのように形作ったかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
Our company exports Friesian cattle to several countries.

当社はフリジア種の牛を複数の国へ輸出しています。
日常会話
Is that a Friesian horse?

あれはフリジア種の馬ですか。

「フリジアの」を英語にするときのよくある間違い

× Friesian language

○ Frisian language

言語名には通常 Frisian を使います。

「フリジアの」の英語についてよくある質問

Q. 「フリジアの」を英語で一言で言うと？

一般には Frisian と言います。ただし、馬や牛などの品種については Friesian が使われることがあります。

Q. Frisian と Friesian の違いは？

Frisian はフリジア人・フリジア語・フリジアの文化や地域などに使い、Friesian は主にフリジア種の家畜や馬に使います。

Q. 「フリジアの馬」は英語で何と言いますか？

Friesian horse と言います。複数形は Friesian horses です。

「フリジアの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く