フラットコーテッド・レトリバー

「フラットコーテッド・レトリバー」の英語

「フラットコーテッド・レトリバー」は英語で flat-coated retriever と言います。英語でも犬種名としてこの形を使い、通常は文中で小文字にします。複数形は flat-coated retrievers です。

flat-coated retriever
犬種名として使う正式な呼び方で、日常会話にも使えます。
The flat-coated retriever fetched the ball from the lake.
そのフラットコーテッド・レトリバーは湖からボールを取ってきました。

光沢のある平たい被毛を持ち、獲物や物を回収する英国原産の犬種

flat-coated retrieverは、19世紀のイギリスで水陸両用の回収犬として育成され、flat-coatedは被毛の形状を指す

中学
My uncle has a flat-coated retriever named Max.

私のおじはマックスというフラットコーテッド・レトリバーを飼っています。
高校・英検2級
The flat-coated retriever is known for its shiny, flat coat.

フラットコーテッド・レトリバーは光沢のある平たい被毛で知られています。
TOEIC・ビジネス
Our website features a flat-coated retriever in the adoption section.

私たちのウェブサイトの譲渡案内にはフラットコーテッド・レトリバーが掲載されています。
日常会話
What a beautiful flat-coated retriever!

なんてきれいなフラットコーテッド・レトリバーでしょう。

× flat coated retriever

○ flat-coated retriever

犬種名では通常、flat-coated の間にハイフンを入れます。

Q. 「フラットコーテッド・レトリバー」を英語で一言で言うと？

flat-coated retriever と言います。英語でも犬種名としてそのまま使えます。

Q. フラットコーテッド・レトリバーの複数形は何ですか？

flat-coated retrievers です。複数の犬について話すときは最後に s を付けます。

Q. フラットコーテッド・レトリバーを英語で説明するには？

It is a dog breed with a shiny, flat coat. と説明できます。