フライングフォックス
「フライングフォックス」の英語
「フライングフォックス」は英語で flying fox と言います。英語圏では主に大型の果食性コウモリを指します。オーストラリアなどでは、滑車で滑る遊具やジップラインを指すこともあります。
「フライングフォックス」の英語の使い分け
主に英語圏で、大型の果食性コウモリを指す一般的な名前です。
コアイメージ
フライングフォックスは大型の果食性コウモリで、キツネのような顔と幅広い翼を持ち群れで行動する
英英
A large fruit bat (genus Pteropus) characterized by a fox-like muzzle and broad wings, often roosting in large colonies.
語源
flying foxは、flying（飛ぶ）とfox（キツネ）を組み合わせた複合語で、外見がキツネに似る大きなコウモリを指す名として英語に定着した
コラム
- 英語圏では主にコウモリを指すが、オーストラリアなどでは滑車で滑る遊具＝ジップラインをflying foxと呼ぶことがある
「フライングフォックス」のレベル別の例文
- 中学
A flying fox flew over our garden at dusk.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The wildlife team will relocate flying foxes before construction begins.
- 日常会話
Look, there's a flying fox in that tree!
見て、あの木にフライングフォックスがいるよ！
「フライングフォックス」を英語にするときのよくある間違い
× A flying fox is a fox that can fly.
○ A flying fox is a large fruit-eating bat.
名前に fox が含まれますが、キツネではなくコウモリです。
× I saw a flying foxes.
○ I saw a flying fox.
1匹なら単数形の flying fox を使います。