ピロプラズマ属
「ピロプラズマ属」の英語
「ピロプラズマ属」は英語で the genus Piroplasma と言います。学術論文や診断・疫学報告で使う分類学上の表現で、一般会話ではほとんど使いません。
「ピロプラズマ属」の英語の使い分け
学術論文や診断・疫学報告で使う分類学上の正式な表現です。文中では the genus Piroplasma とするのが自然です。
Researchers identified a new species in the genus Piroplasma.
「ピロプラズマ属」の例文
Researchers identified a new species of genus Piroplasma.
研究者はピロプラズマ属の新種を確認した。
コアイメージ
ピロプラズマと呼ばれる赤血球寄生原虫の一群を示す学名的な属名
英英
A genus name for piroplasmid protozoans that invade vertebrate erythrocytes; relevant in veterinary parasitology and disease reporting.
語源
genus Piroplasmaは、学術上の属名で、学名の慣例に基づきPiroplasmidaに関連する群を指す名称である。
コラム
- 診断や疫学報告ではPiroplasma属の種同定と宿主記載が治療や防疫の判断に重要な情報となる
「ピロプラズマ属」のレベル別の例文
- 中学
The parasite belongs to the genus Piroplasma.
- 高校・英検2級
The study examined parasites from the genus Piroplasma.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory confirmed that the parasite belonged to the genus Piroplasma.
- 日常会話
It’s a parasite from the genus Piroplasma.
「ピロプラズマ属」を英語にするときのよくある間違い
× Piroplasma family
○ the genus Piroplasma