ピロガロールの

「ピロガロールの」の英語

「ピロガロールの」は英語で pyrogallic と言います。写真現像などの専門的な文脈で、ピロガロールを含む現像液やその性質を表す、やや古い用語です。

「ピロガロールの」の英語の使い分け

pyrogallic
写真現像の専門文献で使う、やや古い形容詞です。
The manual describes a pyrogallic developer for early photographic processes.
そのマニュアルは、初期の写真現像に用いるピロガロール現像液について説明しています。

「ピロガロールの」の例文

They used a pyrogallic developer to process the film.

彼らはフィルムの現像にピロガロールの現像液を使った。

コアイメージ

ピロガロールに関する性質や用途を示す

英英

Relating to or derived from pyrogallol (pyrogallic acid), especially used to describe photographic developers or chemical reagents.

語源

pyrogallicは、接頭辞pyro-（加熱）とgall（虫こぶ）由来のgallicから成り、加熱や分解で得られるピロガロールに関することを示す語として化学や写真術で成立した

コラム

写真現像の文献ではpyrogallicはピロガロールを含む現像液やその性質を表す形容詞として古くから使われる用語である

「ピロガロールの」のレベル別の例文

中学
This old book mentions a pyrogallic developer.

この古い本にはピロガロール現像液が出てきます。
高校・英検2級
The article explains how pyrogallic solutions were used in photography.

その記事は、写真現像でピロガロール溶液がどのように使われたかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
The archive preserves records of pyrogallic developers used in early photographic processing.

その資料館は、初期の写真現像で使われたピロガロール現像液の記録を保存しています。
日常会話
Is that an old pyrogallic formula?

それは古いピロガロール処方ですか。

「ピロガロールの」を英語にするときのよくある間違い

× The chemical is pyrogallic.

○ The chemical is pyrogallol.

pyrogallic は形容詞、物質名は pyrogallol です。

「ピロガロールの」の英語についてよくある質問

Q. 「ピロガロールの」を英語で一言で言うと？

pyrogallic です。主に写真現像などの専門的な文脈で使われます。

Q. pyrogallic はどんな場面で使う？

写真現像の文献で、ピロガロールを含む現像液や関連する性質を説明するときに使われます。やや古い専門用語です。

Q. pyrogallic と pyrogallol の違いは？

pyrogallic は「ピロガロールの」という形容詞で、pyrogallol は化学物質としての「ピロガロール」を指す名詞です。

「ピロガロールの」と関連する日本語の英語

ピロガロールpyrogallol

「ピロガロールの」と語尾違いの言い方

ピロガロールpyrogallol, pyrogallic acid

ほかの日本語から英語を引く