ビザンチン人

「ビザンチン人」の英語

「ビザンチン人」は英語で Byzantine と言います。歴史上の東ローマ帝国の人を指す名詞で、byzant はまれな表現です。文化や様式を形容する場合も Byzantine を使います。

「ビザンチン人」の英語の使い分け

a Byzantine
歴史上の東ローマ帝国の住民を指す、一般的な名詞です。
A Byzantine lived in Constantinople during the sixth century.
あるビザンチン人が6世紀にコンスタンティノープルで暮らしていました。

「ビザンチン人」の例文

A byzant examined the church's mosaics.

ビザンチン人がその教会のモザイクを調べた。

コアイメージ

ビザンチン人を指す語で、東ローマ帝国の時代に住んだ人を意味する

英英

A native or inhabitant of Byzantium or the Byzantine Empire.

語源

byzantは、古代ギリシャ語の地名Byzantion（ビザンチウム）に由来し、そこに住む人を指す語として英語で用いられた。

コラム

byzantは現代英語では稀な表現で、住民や様式を表す場合は通常Byzantineが用いられる。

「ビザンチン人」のレベル別の例文

中学
A Byzantine lived in this city long ago.

昔、ビザンチン人がこの都市に住んでいました。
高校・英検2級
The historian described how a Byzantine defended the capital.

その歴史家は、ビザンチン人が首都を守った様子を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report examines trade records left by a Byzantine.

その報告書は、ビザンチン人が残した貿易記録を調べています。
日常会話
Was he a Byzantine?

彼はビザンチン人だったのですか。

「ビザンチン人」を英語にするときのよくある間違い

× a byzant

○ a Byzantine

byzantは現代英語ではまれで、Byzantineが一般的です。

「ビザンチン人」の英語についてよくある質問

Q. 「ビザンチン人」を英語で一言で言うと？

a Byzantineです。人を表す名詞としては、a Byzantineの形で使うのが一般的です。

Q. Byzantineとbyzantの違いは？

どちらもビザンチン人を指せますが、byzantは現代英語ではまれです。通常はByzantineを使います。

Q. 「ビザンチン人」の英語を歴史の文章でどう使う？

A Byzantineのように使います。Byzantineは、ビザンチン文化やビザンチン様式を表す形容詞としても使われます。

ほかの日本語から英語を引く