ヒグロトラマ属

「ヒグロトラマ属」の英語

「ヒグロトラマ属」は英語で genus Hygrotrama と言います。生物分類学で使う専門的な表現で、学術文献では属名の Hygrotrama を斜体で示すのが一般的です。

「ヒグロトラマ属」の英語の使い分け

genus Hygrotrama
ヒグロトラマを含む属（分類群）を指す学術的な表現です。
Scientists examined the genus Hygrotrama to document its species.
科学者たちは、その種を記録するためにヒグロトラマ属を調べました。

英英

A taxonomic genus named Hygrotrama, a rank in biological classification used to group closely related species.

コラム

学術文献では属名は斜体で表記する慣行があり、genus Hygrotramaはヒグロトラマ属と訳して学名は斜体で示すのが一般的である。

「ヒグロトラマ属」のレベル別の例文

中学
This book introduces the genus Hygrotrama.

この本はヒグロトラマ属を紹介しています。
高校・英検2級
Researchers classified the new species within the genus Hygrotrama.

研究者たちはその新種をヒグロトラマ属に分類しました。
TOEIC・ビジネス
The report provides updated information about the genus Hygrotrama.

その報告書はヒグロトラマ属に関する最新情報を提供しています。
日常会話
What is the genus Hygrotrama?

ヒグロトラマ属って何ですか。

「ヒグロトラマ属」を英語にするときのよくある間違い

× genus of Hygrotrama

○ genus Hygrotrama

属名を続ける場合は、通常 of を使わずに表します。

「ヒグロトラマ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒグロトラマ属」を英語で一言で言うと？

genus Hygrotrama と言います。生物分類学や学術文献で使われる専門表現です。

Q. 「ヒグロトラマ属」の Hygrotrama は斜体にしますか？

学術文献では、属名 Hygrotrama を斜体で示すのが一般的です。

Q. 「ヒグロトラマ属」の英語は日常会話でも使いますか？

genus Hygrotrama は専門的な分類名なので、主に研究論文や博物館・図鑑などで使われます。

「ヒグロトラマ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く