ヒエラキウム属
「ヒエラキウム属」の英語
「ヒエラキウム属」は英語で genus Hieracium と言います。キク科の植物群を指す分類学上の正式な属名です。学術文献では the genus Hieracium の形で、種の特徴や分布を説明する文にも使われます。
「ヒエラキウム属」の英語の使い分け
キク科の植物群を指す、分類学や植物学で使う正式な属名です。
コアイメージ
キク科に属し、hawkweedと呼ばれる植物群を指す属名
英英
A botanical genus in the family Asteraceae; Hieracium includes species commonly called hawkweeds and occurs mainly in temperate regions.
語源
genus Hieraciumは、ギリシャ語hierax（ハヤブサ）に由来し、英名hawkweedにつながるラテン語化された属名である。
コラム
- 学名では属名が種小名の前に置かれ、genus Hieraciumはヒエラキウム属に含まれる種群を示す表記として用いられる
「ヒエラキウム属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Hieracium.
- 高校・英検2級
Scientists have identified several species within the genus Hieracium.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the distribution of the genus Hieracium in Europe.
- 日常会話
Does that flower belong to the genus Hieracium?
その花はヒエラキウム属に属しますか。
「ヒエラキウム属」を英語にするときのよくある間違い
× Hieracium genus
○ the genus Hieracium
英語では通常、genusを属名の前に置きます。