パープルパッション

「パープルパッション」の英語

「パープルパッション」は英語で purple passion plant と言います。学名は Gynura aurantiaca で、園芸情報や植物の分類を調べるときに使われます。

「パープルパッション」の英語の使い分け

purple passion plant
パープルパッションという植物を日常や園芸で呼ぶ一般名です。
She grows a purple passion plant near the window.
彼女は窓の近くでパープルパッションを育てています。
Gynura aurantiaca
植物の分類や専門的な検索で使う学名です。
This Gynura aurantiaca needs bright, indirect light.
このパープルパッションには明るい間接光が必要です。

「パープルパッション」の例文

She rooted a Gynura aurantiaca cutting in water to grow a new plant.

彼女はパープルパッションの挿し木を水に差して新しい株を育てた。

英英

a tropical herbaceous species valued for its fuzzy purple foliage and easily propagated from cuttings

コラム

Gynura aurantiacaは学名で、一般名パープルパッションは葉の紫色を示す呼び名であり、学名検索で分類や栽培情報を確認できる

「パープルパッション」のレベル別の例文

中学
My purple passion plant has soft purple leaves.

私のパープルパッションには柔らかな紫色の葉があります。
高校・英検2級
A purple passion plant can add color to a bright room.

パープルパッションは明るい部屋に彩りを添えられます。
TOEIC・ビジネス
Please record the plant as Gynura aurantiaca in the inventory.

その植物を在庫表に Gynura aurantiaca として記録してください。
日常会話
Is that a purple passion plant?

それ、パープルパッション？

「パープルパッション」を英語にするときのよくある間違い

× I bought purple passion plant.

○ I bought a purple passion plant.

単数の可算名詞である plant の前には、通常 a が必要です。

「パープルパッション」の英語についてよくある質問

Q. 「パープルパッション」を英語で一言で言うと？

一般名なら purple passion plant が自然です。短く purple passion と呼ぶこともあります。

Q. 「パープルパッション」の学名は何ですか？

学名は Gynura aurantiaca です。植物の分類や専門的な検索で使われます。

Q. 「パープルパッション」を英語で説明するには？

It is a purple passion plant. と言えば、「パープルパッションという植物です」という意味になります。

「パープルパッション」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く