パルーラ

「パルーラ」の英語

「パルーラ」は英語で Parula と言います。鳥の属名として使われる固有名詞なので、通常は頭文字を大文字にします。学名では属名と種小名を分けて表記します。

「パルーラ」の英語の使い分け

Parula
鳥の属名を指す専門的な固有名詞で、一般会話ではまれです。
I spotted a male bird of the genus Parula with bright plumage near the river.
川の近くで、鮮やかな羽を持つパルーラ属の雄の鳥を見つけました。

「パルーラ」の例文

I spotted a male Parula with bright plumage near the river.

私は川の近くで鮮やかな羽色のオスのパルーラを見つけた。

英英

a genus of small New World warblers found in the Americas, including species whose males display bright plumage during the breeding season

コラム

英語表記で Parula のように頭文字が大文字なのは属名を示す表記で、学名では属名と種小名の表記規則が区別される

「パルーラ」のレベル別の例文

中学
We saw a Parula near the river yesterday.

私たちは昨日、川の近くでパルーラを見ました。
高校・英検2級
The genus Parula includes several species.

パルーラ属には複数の種が含まれます。
TOEIC・ビジネス
The field report recorded a bird of the genus Parula near the northern wetlands.

現地調査報告書には、北部の湿地近くでパルーラ属の鳥が確認されたことが記録されていました。
日常会話
Look, there’s a Parula in that tree!

見て、あの木にパルーラがいるよ！

「パルーラ」を英語にするときのよくある間違い

× parula

○ Parula

属名を表す固有名詞なので、通常は頭文字を大文字にします。

「パルーラ」の英語についてよくある質問

Q. 「パルーラ」を英語で一言で言うと？

Parula と言います。鳥の属名として使われる固有名詞です。

Q. Parula はどんな意味ですか？

Parula は鳥の属名です。特定の一種ではなく、分類上の属を指します。

Q. 「パルーラ」の学名での書き方は？

属名として Parula と大文字で書きます。種まで示す学名では、続けて種小名を小文字で表すのが一般的です。

「パルーラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く