パイプ喫煙者

「パイプ喫煙者」の英語

「パイプ喫煙者」は英語で pipe smoker と言います。パイプを使ってたばこを吸う人を指します。形容詞的に「パイプを吸う」という意味で修飾する場合は、通常 pipe-smoking の形を使います。

「パイプ喫煙者」の英語の使い分け

pipe smoker
パイプを使ってたばこを吸う人を指す自然な名詞です。
He is a pipe smoker.
彼はパイプ喫煙者です。

「パイプ喫煙者」の例文

The pipe smoker sat on the bench and puffed in silence.

パイプ喫煙者はベンチに座って黙ってゆっくりと煙を吐いた。

コアイメージ

パイプ喫煙者はパイプを使ってたばこを吸う人を指す

英英

A person who smokes tobacco using a pipe.

語源

pipe smokerは、pipe（管状の喫煙具を指す語）とsmoker（smoke＋動作者を表す‑er）が結合して「パイプでたばこを吸う人」を表す語である。

コラム

英語ではpipe smokerと開いて書くことが多いが、文脈によってはpipe‑smokerのようにハイフンでつなぎ形容詞的に用いることがある

「パイプ喫煙者」のレベル別の例文

中学
I saw a pipe smoker in the park.

私は公園でパイプを吸っている人を見ました。
高校・英検2級
The old man was known as a pipe smoker in his village.

その老人は村でパイプ喫煙者として知られていました。
TOEIC・ビジネス
The report identified him as a longtime pipe smoker.

その報告書は、彼を長年のパイプ喫煙者として挙げました。
日常会話
Is your uncle a pipe smoker?

あなたのおじさんはパイプ喫煙者ですか。

「パイプ喫煙者」を英語にするときのよくある間違い

× a smoking pipe person

○ a pipe smoker

英語では、パイプを吸う人を pipe smoker と表すのが自然です。
× a smoker of pipe

○ a pipe smoker

直訳的な of の表現より、定型的な複合名詞を使います。

「パイプ喫煙者」の英語についてよくある質問

Q. 「パイプ喫煙者」を英語で一言で言うと？

pipe smoker と言います。pipe を使ってたばこを吸う人を指します。

Q. pipe smoker はどのような場面で使いますか？

人の習慣や特徴を説明する場面で使う名詞です。日常会話でも文章でも使えます。

Q. 「パイプ喫煙者」を形容詞のように使えますか？

「パイプを吸う」という意味で名詞を修飾する場合は、通常 pipe-smoking の形を使います。名詞としては pipe smoker と2語で書きます。

「パイプ喫煙者」と関連する日本語の英語

喫煙者smoker

ほかの日本語から英語を引く