バイサーク

「バイサーク」の英語

「バイサーク」は英語で Baisakh と言います。南アジアの暦の月名で、地域によって4月中旬ごろに始まります。ネパールやベンガルでは新年や収穫祭の時期と結び付いています。

「バイサーク」の英語の使い分け

Baisakh
南アジアの暦における月名で、地域によって新年や収穫祭の時期と重なります。
In Nepal, Baisakh is the first month of the Nepali calendar.
ネパールでは、バイサークはネパール暦の最初の月です。

「バイサーク」の例文

Baisakh is the first month of the Hindu calendar.

バイサークはヒンドゥー暦の最初の月です。

コアイメージ

南アジアの暦で新年や収穫祭と結び付く、4月中旬に始まる最初の暦月

英英

The first month of certain South Asian lunisolar calendars, usually beginning in mid‑April and associated with regional New Year and harvest festivals.

語源

Baisakhは、サンスクリット語のVaisakhaに由来し、各地の言語で発音や綴りが変化してBaisakhやBaishakhなどの呼称になった。

コラム

ネパールやベンガルなどではこの月の初日が新年や収穫祭（バイサキ祭）に当たり、月名と祝祭名が結び付く。

「バイサーク」のレベル別の例文

中学
Baisakh begins in mid-April each year.

バイサークは毎年4月中旬に始まります。
高校・英検2級
In Nepal, Baisakh marks the beginning of the new year.

ネパールでは、バイサークが新年の始まりを示します。
TOEIC・ビジネス
The report covers festivals celebrated during Baisakh.

その報告書は、バイサークの期間に祝われる祭りを扱っています。
日常会話
When does Baisakh begin?

バイサークはいつ始まるのですか。

「バイサーク」の英語についてよくある質問

Q. 「バイサーク」を英語で一言で言うと？

Baisakh と言います。南アジアの暦の月名で、通常は大文字で始めます。

Q. Baisakh は何を指しますか？

主に、ネパール暦やベンガル暦などで4月中旬ごろに始まる月を指します。地域によっては、新年や収穫祭の時期と重なります。

Q. Baisakh とバイサキ祭は同じものですか？

同じものではありません。Baisakh は基本的に月名で、バイサキ祭は通常 Baisakhi と呼ばれる祭りです。ただし、両者は時期や名称が関連しています。

「バイサーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く