ハンガリーグラス

「ハンガリーグラス」の英語

「ハンガリーグラス」は英語で Hungarian grass と言います。荒廃した牧草地の回復や土壌改良、被覆作物や飼料として利用される牧草を指す専門的な表現です。

Hungarian grass
農業や種子商品の表示で使われる専門的な名称です。
Farmers used Hungarian grass as a cover crop.
農家はハンガリーグラスを被覆作物として使いました。

農家は荒廃した牧草地を回復するためにハンガリーグラスを植えた。

ハンガリーグラスは荒廃地の被覆や土壌改良の目的で用いられる、回復向けの牧草群を指す

Hungarian grassは、国名を表すHungarianと草を表すgrassを結び付けた表現で、ハンガリー起源またはハンガリーで利用される牧草類を示す語形成に基づく。

中学
They planted Hungarian grass in the dry field.

彼らは乾いた畑にハンガリーグラスを植えました。
高校・英検2級
Hungarian grass can help protect soil from erosion.

ハンガリーグラスは土壌の侵食を防ぐのに役立つことがあります。
TOEIC・ビジネス
The seed supplier recommends Hungarian grass for pasture restoration.

その種子供給業者は牧草地の回復にハンガリーグラスを勧めています。
日常会話
Is Hungarian grass good for this field?

この畑にはハンガリーグラスが適していますか。

Q. 「ハンガリーグラス」を英語で一言で言うと？

Hungarian grass と言います。農業や種子商品の表示などで使われる専門的な名称です。

Q. Hungarian grass はどのような植物ですか？

荒廃地の被覆や土壌改良、牧草地の回復などに用いられる牧草群を指します。

Q. ハンガリーグラスは英語で一般的な植物名ですか？

日常語というより、農業や種子商品の表示で使われる専門的な表現です。