ハワイ語
「ハワイ語」の英語
「ハワイ語」は英語で Hawaiian または Hawaiian language と言います。日常的には Hawaiian が簡潔で、言語であることを明確にしたい場合や説明文では Hawaiian language が使えます。
「ハワイ語」の英語の使い分け
日常会話や一般的な文章で、ハワイ語を簡潔に表します。
言語であることを明確にしたい説明文で使います。
コアイメージ
ハワイ諸島で伝統的に話されるハワイ語
英英
The indigenous Polynesian language traditionally spoken in the Hawaiian Islands.
語源
Hawaiian languageは、島の名Hawaiiに由来する形容詞Hawaiianと英語のlanguageが結合した語で、諸島に固有の言語を指す。
コラム
- ハワイ語はポリネシア語派に属し、母音五つと子音八つの13文字のアルファベットやʻokinaと長音符が音の区別で重要である
「ハワイ語」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The documentary explains how the Hawaiian language was preserved.
- TOEIC・ビジネス
Our museum brochure introduces basic Hawaiian vocabulary to visitors.
- 日常会話
How do you say “thank you” in Hawaiian?
ハワイ語で「ありがとう」は何と言いますか。
「ハワイ語」を英語にするときのよくある間違い
× Hawaii language
「ハワイ語」の英語についてよくある質問
Q. 「ハワイ語」を英語で一言で言うと？
Hawaiian が一般的です。言語であることをはっきり示す場合は Hawaiian language と言います。
Q. Hawaiian と Hawaiian language の違いは？
Hawaiian は文脈によってハワイ語やハワイの人・文化などを表します。Hawaiian language はハワイ語という言語そのものを明確に指します。
Q. 「ハワイ語を学ぶ」は英語で何と言いますか？
「ハワイ語」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1